台語歌謠發展史-2

轉載自:google 搜尋-台語歌謠發展史

變調的歌聲
1937年侵華戰爭爆發，臺灣總督府下令箝制漢文，以「漢字」創作的台語流行歌曲面臨威脅， 「雨夜花」、「月夜愁」被擅改成日語的「榮譽的軍夫」、「軍夫之妻」，悲愴的曲調，變調為激昂的軍歌，驅策臺灣青年為大東亞戰爭奉獻犧牲。一度台語流行歌曲被迫畫上了休止符！

從離亂之歌到噤聲的年代
•1945年戰火餘燼下的臺灣百廢待舉，唱片製作業無法即時恢復，台語流行歌曲在國民政府體制下只能借著廣播發聲。民間的活力仍讓台語歌歌聲不輟，其中，走唱藝人扮演了傳唱的角色。那卡諾（黃仲鑫）作詞、楊三郎作曲的二人處女作、也是成名曲的「望你早歸」，雖是描述失戀心情之作，但在當年的社會氣氛下，卻成為戰火餘生、家人離散的民眾心聲。

民生艱困與底層心聲的反應

•1948年，李臨秋發表「補破網」，詞意雖是「破網補情天」，但因「漁網」與「希望」為台語諧音，有期待複元、希望「從今免補破網」之意，暗喻了臺灣人渴望揮別戰爭陰影、憧憬未來的心情。1946年的「收酒矸」和1949年的「燒肉粽」，唱出為生活拚搏最後一分力氣的市井小人物，為填補家計、穿街走巷叫賣肉粽的失學少年，他們無奈淒涼但又艱辛奮鬥的處境，雖是販賣「市聲」，但曲中自有打動人心的深意。這些歌曲為那個苦難年代的臺灣人，留下深刻的屐痕。

純屬分享,如有侵犯權益,請留言或來信告知 papusaoleo@gmail.com